Zendesk just released the ability to display “rich text” in their Zendesk Messenger widget, so your links and code will now be formatted in a much more pleasing way, enjoy!